(a Jesus Aliaga)
Durante las sofocantes noches de agosto
Sé que solía pasear por las calles
Bien siguiendo el tendido de las luces
Bien internandose por lugares retirados y oscuros
Bien siguiendo el tendido de las luces
Consciente de adónde conducía:
A la cruz inevitable
donde están clavadas nuestras almas, y sangran.
Y cuando se acodaba sobre la barra
Con un cigarrillo incongruente entre los dedos
Advertía en su ajada cara
una sonrisa que no puedo olvidar
una desdicha inadvertida, desvaída
T.S:Eliot
(Inventos de la liebre de marzo
poemas 1909-1917)
Traducción de Dámaso López García.
.